Wireless Pirat

Bluetooth Kopfhörer mit dem Fernseher verbinden

Zwei Bluetooth Kopfhörer an einem Fernseher

Wer seine Bluetooth Kopfhörer mit dem Fernseher verbinden möchte, um Filme zu sehen, ohne andere dabei zu stören, steht häufig vor einem Problem: viele TVs haben ab Werk keine Bluetooth-Module verbaut und können ohne Weiteres nicht mit Bluetooth-Geräten verbunden werden.

Das wisst ihr aber vermutlich schon – und ihr seid hier, weil ihr wissen möchtet, wie man sich um diese Einschränkung rummogeln kann.

Die einfachste Lösung ist, beim nächsten Fernseherkauf darauf zu achten, ein Gerät mit Bluetooth-Fähigkeit zu erstehen. Smart-TVs, wie sie genannt werden, sind in letzter Zeit durch Ihre Beliebtheit immer günstiger zu haben und unterscheiden sich preislich kaum noch von nicht so smarten Geräten.

Ihr müsst – und solltet – natürlich nicht gleich einen neuen Fernseher kaufen, wenn ihr bloß eure Bluetooth Kopfhörer an euren alten TV anschließen wollen. Wenn ihr euch noch nicht nach einem komplett neuen Gerät umsehen möchtet, könnt ihr Bluetooth auch ganz einfach nachrüsten:

Bluetooth Kopfhörer mit dem Fernseher verbinden: Bluetooth Transmitter machen’s möglich

Solange ihr einen Aux oder Klinke-Anschluss am Fernseher habt, könnt ihr Bluetooth-Transmitter verwenden

Das tolle an einem Bluetooth Transmitter ist, dass ihr nicht nur euren Fernseher, sondern praktisch jedes Gerät, das einen Anschluss für Kopfhörer/Lautsprecher hat, per Bluetooth erreichen könnt. Auch, wenn ihr noch einen Röhren Fernseher im Wohnzimmer habt, funktioniert diese Lösung – solang der Aux-Anschluss da ist.

Das Prinzip dahinter ist ganz einfach: Ihr verbindet eure Kopfhörer mit dem Transmitter über Bluetooth und der Transmitter gibt das Signal über das Klinkenkabel an den Fernseher weiter.

Die gute Nachricht ist, dass solche Bluetooth Transmitter nicht viel kosten. Mit 20 – 35 Euro kauft man bereits solide Geräte.

Am teureren Ende des Spektrums bekommt man dann sogar noch praktische Zusatzfunktionen. Mit manchen Transmittern könnt ihr sogar zwei Bluetooth Kopfhörer gleichzeitig anschließen.

Ein paar Empfehlungen für Bluetooth-Transmitter

In aller Regel könnt ihr mit einem Bluetooth-Transmitter nicht viel falsch machen. Die Preisspanne zwischen den günstigeren und teureren ist ohnehin sehr gering. Darum fahren ihr vermutlich am besten, wenn ihr gleich etwas mehr hinlegt und dafür eine Allround-Lösung für alle Fälle parat habt.

LogiLink BT0050: die Einsteigerklasse

Eine solide Wahl wenn ihr keine speziellen Anforderungen habt, ist z.B. dieser Bluetooth Adapter von LogiLink. Die Bluetooth Version 4.2 ist zwar (Stand April 2020) die Vorgängergeneration, allerdings verpasst ihr da bei einem simplen Bluetooth Transmitter keine relevanten Neuerungen.

Der LogiLink BT0050 ist nicht nur Transmitter, sondern kann mit einem Schalterdruck auch zum Bluetooth-Empfänger werden.

Zur Unterscheidung: einen Transmitter verwendet ihr, um Signale über Bluetooth zu versenden – also z.B. von einem CD-Spieler zu einer Bluetooth-fähigen Soundanlage. Analog dazu würde ein Empfänger eingesetzt werden, wenn die Soundanlage nicht Bluetooth kompatibel ist und ihr sie z.B. mit dem Smartphone bespielen wollt.

Der LogiLink BT0050 – Klick aufs Bild führt zur Produktseite auf Reichelt

Solltet ihr den LogiLink einmal unterwegs verwenden wollen, hält der Akku für etwa 10 Stunden durch, bevor er wieder per USB aufgeladen werden muss.

Die Bluetooth-Verbindung reicht die standardmäßigen 8m und geht auch durch Wände durch. Wenn ihr also mal eben in die Küche gehen wollt, verpasst ihr zumindest die Tonspur eurer Sendung nicht.

Wenn ihr den BT0050 nur zum Verbinden mit dem Fernseher verwenden wollt, lasst den Schalter auf der Stellung TX. Die Stellung RX ermöglicht den Betrieb als Bluetooth-Empfänger.

Im Lieferumfang sind ein Klinkenkabel und ein USB-Ladekabel enthalten.

FeinTech Bluetooth 5.0: das PowerHouse

Für anspruchsvollere AnwenderInnen ist dieser Transmitter von FeinTech eine bessere Wahl. Die wichtigsten Merkmale:

Der FeinTech BT 5.0 – Klick aufs Bild führt zur Produktseite auf Reichelt

Die notwendigen Kabel – auch das SPDIF Kabel – sind hier im Lieferumfang enthalten.

Wie ihr damit zwei Bluetooth Geräte gleichzeitig verbindet:

Keine Sorge, ihr braucht keinen Abschluss in Elektrotechnik, um mit dem Transmitter zwei Bluetooth Kopfhörer gleichzeitig zu verbinden. Dennoch könnte es auf den ersten Blick ein wenig knifflig aussehen – vor allem, weil man kein Display auf dem Transmitter vor sich hat. Wenn ihr wie folgt vorgeht, sollte es aber keine Probleme bei der Verbindung geben.

  1. Stellt den Schalter an der Seite des Transmitters auf die Stellung TX (für Transmit) und verbindet ihn über das Aux-Kabel mit der Audio-Quelle (z.B. eurem Fernseher)
  2. Schaltet den Transmitter und den ersten Empfänger (Kopfhörer, Lautsprecher ,…) an. Achtet darauf, dass keine anderen Bluetooth-Geräte in der Nähe angedreht/verbunden sind.
  3. Versetzt den Transmitter und den Empfänger in den Pairing-Modus – am Transmitter gibt es dafür eine eigene Taste
  4. Nach einigen Sekunden sollte der erste Empfänger nun verbunden sein
  5. Schaltet den zweiten Empfänger ein und geht mit Transmitter und Empfänger in den Pairing-Modus. Nach einigen Sekunden solltet ihr mit ihm verbunden sein.

Insgesamt etwas teurer, als die anderen Optionen, aber die zusätzlichen Taler wert, wenn ihr die Features ausnutzt. Hier liegt im Lieferumfang auch ein optisches Toslink Kabel bei, mit dem ihr eine bessere Signalqualität vom TV zum Sender bekommt.

Portablere Option mit weniger Features: B-SPEECH TX2

Dieser kleinere Transmitter von B-SPEECH ist die bessere Wahl, wenn ihr ein portableres Gerät braucht und auf die Fähigkeit, zwei Bluetooth Kopfhörer gleichzeitig zu verbinden, verzichten könnt. Er ist wesentlich kompakter als die Alternativen weiter oben, preislich aber etwa gleichauf mit dem LogiLink.

Der TX2 von B-SPEECH. Klick aufs Bild führt zur Produktseite auf Reichelt

Die geringere Akkulaufzeit von rund 5 Stunden ist wohl der kompakten Bauform geschuldet. Die Reichweite von 10m ist allerdings gegeben. Zwar könnt ihr ihn beim Aufladen über micro USB weiterhin benutzen, der Hersteller macht aber keine Angaben dazu, ob das Gerät dafür geeignet ist, die ganze Zeit am Strom zu hängen. In der Regel sollte das allerdings kein Problem sein – wollt ihr auf Nummer sicher gehen, solltet ihr nach einer vollen Ladung einfach den USB-Stecker ziehen.

Anders als der LogiLink BT 0050 kann der B-SPEECH TX2 allerdings nur als Sender, nicht als Empfänger verwendet werden. Das heißt, dass ihr nur ein Gerät Bluetooth-fähig machen können, das ein Audio-Signal sendet, aber keines, das eines empfängt. Ein „Sender“ wäre z.B. ein Fernseher, Radio, CD-Player, MP3-Player. Ein „Empfänger“ wiederum ein Kopfhörer oder Lautsprecher.

Zu beachten wenn ihr euren Bluetooth Kopfhörer mit dem Fernseher verbindet

Wenn ihr euch für einen der beiden Transmitter entschieden habt, ist der einfachste Weg, ihn anzuschließen über den Kopfhörer-Ausgang an eurem Fernseher.

Im Regelfall gibt der Fernseher dann das Audio-Signal automatisch über diesen Ausgang aus – es könnte allerdings sein, dass ihr die Ausgabe noch über das TV-Menü einstellen müsst. Das kann besonders dann der Fall sein, wenn ihr für gewöhnlich nicht über die im TV integrierten Lautsprecher ausgebt – etwa, wenn ihr eine Soundbar verwendet.

Hier ist jeder Fernseher etwas anders und im Zweifelfall lohnt sich ein Blick in die Gebrauchsanweisung. Falls ihr die nicht mehr zur Hand habt, findet ihr hier eine große Sammlung an Bedienungsanleitungen online.

Weitere Verwendungen für den Bluetooth-Transmitter

Natürlich müsst ihr euch  nicht darauf begrenzen, einen Bluetooth Transmitter nur zum Verbinden mit dem Fernseher zu verwenden. Wenn ihr eine alte Stereoanlage habt, können Sie ihn genauso gut an diese anschließen und Ihre Musik am Bluetooth-Kopfhörer ausgeben.

Autoradios haben oft einen Aux-Eingang. Damit können Sie auch jene Radios, die Bluetooth nicht unterstützen, mit einem Receiver aufrüsten.

Wie bereits erwähnt, könnt ihr euch mit dem B-SPEECH TX2 (oder auch den anderen beiden) auch über Bluetooth mit einem Autoradio verbinden. Dafür stellt ihr ihn in den RX (Receiver) Modus, steckt ihn an den Aux-Eingang des Autoradios und streamt dann mit dem Smartphone, Tablet oder Laptop Musik an den Receiver.